Ora invece cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità udita da Dio; questo, Abramo non l'ha fatto
But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.
Non l'ha detto neanche a me.
Well, she didn't tell me either.
Sono sicuro che non l'ha fatto apposta.
What do you want to do about it? Did you take it?
E non l'ha mai più rivista?
So he never saw her again?
Se non l'ha ucciso lei, chi è stato?
If you didn't kill him, then who did, sir?
E così le ha guardate, ma non l'ha prese?
You looked at them, but you didn't take them?
Se potesse capire, se si fosse offerto volontario ma lui non lo sa e non l'ha mai saputo.
I mean, if he'd understood, if he had volunteered... but he doesn't know and he never did.
Non l'ha passato a nessuno prima di morire.
He failed to pass it along to a successor before he died.
A essere sinceri. l'abbigliamento non l'ha aiutato.
The way he was dressed didn't help.
Non l'ha mai fatto prima, vero?
You've never done that before, have you?
La sola circostanza attenuante dovrebbe essere che non l'ha commesso.
The only extenuating circumstance should be if he didn't do it.
E allora perche' non l'ha fatto?
Yeah, she did, but... Then why didn't you?
Ora invece cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità udita da Dio; questo, Abramo non l'ha fatto.
40 But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God.
Mi dica che non l'ha fatto davvero.
Tell me you didn't do this.
Non l'ha detto e io non ho chiesto.
He didn't say, I didn't ask.
Forse non l'ha neanche mai spedito.
I mean, maybe he didn't even send it.
Poteva uccidermi, ma non l'ha fatto.
He could have killed me, but he didn't.
All'inizio non l'ha presa molto bene.
He didn't take it all that well.
Perche' non l'ha detto alla polizia?
Why didn't you tell the investigator before?
Gli ho detto di fermarsi, ma non l'ha fatto.
I told him to stop, but he wouldn't.
È stato cacciato da Gotham da Batman, è andato in cerca di un rifugio altrove, ma non l'ha trovato.
He was chased out of Gotham by the Bat. Went searching for sanctuary elsewhere. He never found it.
Stava filando tutto liscio finché Miss Brooks non l'ha portata via.
It was all working seamlessly until Miss Brooks stole you away.
So che lei ha avuto una possibilita' di uccidere il Detective Craven e non l'ha fatto.
I understand you had a chance to terminate Detective Craven and did not do so.
Poteva scappare da quell'inferno ma non l'ha fatto.
And when she had a chance to leave, she didn't do it.
Avrebbe potuto uccidermi, ma non l'ha fatto.
He could've killed me if he wanted, but he didn't.
Questo non l'ha visto nelle carte, vero?
Didn't see that in the cards, did you?
O me li manda o mi rispedisce a Washington e spiega al direttore perche' non l'ha fatto.
Either send them out, or send me back to D.C. and explain to the director why you did it.
Se non l'ha ucciso lei, allora perche' e' scappato?
If you didn't kill him, why did you run?
Ma non l'ha fatto, non e' vero?
But he didn't do that, did he?
Perche' non l'ha detto a nessuno?
Yes. Why didn't you tell anyone that?
Perchè lo S.H.I.E.L.D. Non l'ha coinvolto nel progetto Tesseract?
So, why didn't S.H.I.E.L.D. bring him in on the Tesseract project?
L'acquirente non è obbligato ad accettare questa Licenza, poiché non l'ha firmata.
5. You are not required to accept this License, since you have not
Non so perché National Geographic abbia deciso così, non l'ha mai fatto prima, ma mi ha dato il permesso di mostrarvi alcune immagini di un reportage appena terminato, non ancora pubblicato.
I don't know why National Geographic has done this, they've never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that I've just completed that is not published yet.
Purtroppo, è stata l'ultima cosa che gli ha detto perché non l'ha mai più rivisto.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again.
Perciò è questa piccola differenza che deve essere colmata, come la chiama Jeffrey Moore, “attraversare l’abisso” Perché, la prima maggioranza non proverà qualcosa finché qualcun altro non l'ha provata prima.
So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, "Crossing the Chasm" -- because, you see, the early majority will not try something until someone else has tried it first.
La maggior parte dei leader non l'ha considerata, e quelli che l'hanno fatto hanno pensato fosse solo "economia Buddista".
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just "Buddhist economics."
poiché il suo sangue è dentro, lo ha versato sulla nuda roccia, non l'ha sparso in terra per ricoprirlo di polvere
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
5.1107850074768s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't know, he didn't say. 